The image of Vyborg
РЕГЛАМЕНТ КОНКУРСА
Ru
Цель конкурса - показать и рассказать о наиболее значимых для города людях. Для которых Выборг – часть их жизни, основным критерием отбора должна стать их личная история, связанная с городом или его жителями. Итогом конкурса станет фотовыставка, которая пройдет в Выборгском замке в апреле 2016 г.
Время проведения конкурса – с 5 февраля по 15 марта. После объявления о начале конкурса организаторы принимают заявки от участников. На сайте конкурса также будут представлены люди, предварительно отобранные организаторами конкурса.
Требования к заявке:
- эссе (в свободной форме), рекомендуемый размер – 1000 тысяча знаков.
- рассказ от первого лица. Заявка может быть подана от другого лица, но сама история должна быть рассказана героем.
- по желанию к заявке прилагается фотопортрет.
Второй этап конкурса. Жюри отбирает лучшие истории в количестве 20 –ти. Заседание жюри – 16 марта.
Третий этап – народное голосование. В результате будут отобраны 15 историй, которые наберут наибольшее количество голосов. Третий этап продлится с 16 марта – 8 апреля.
Четвертый этап – с 8 апреля – 26 мая. Подготовка к открытию выставки. Фотосъемка главных героев, монтаж выставочного оборудования, съемка фильма о героях конкурса.
26 мая – официальное открытие выставки. Помещение – третий этаж музея «Выборгский замок».
En
The competition rules:
The main aim of the competition is to show the wide range of people with strong ties with the town.
The fundamental criteria of estimation for us would be personal involvement in the life of the town.
The photo exhibition will take place in April 2016 in one of the museum spaces at the end of the competition.
STAGE ONE: The competition starts on the 5th of February and the deadline is 28th of February. During this period you are welcome to send us applications.
The application requirements:
- Essay in free written form, advisable size 1000 characters
- First person narration. But actually we don’t require the author to personally send an application, it could be anyone.
- Optionally, you can add a photo.
STAGE TWO: From the entries from stage one, the jury will select only 20 applicants. The jury session is at 1st of May.
STAGE THREE: (16.03.16 - 08.04.16) Popular vote. 15 participants with the highest amount of votes (or, most votes) will be selected as a finalists.
STAGE FOUR: (08.04.16 - 26.05.16) Preparations for the exhibition: photo shoot of the main participants, mounting of the equipment for exhibition spaces, filming of a movie about the participants.
May 26 - The Grand Opening of the exhibition. The exhibition will occupy space on the third flour in the main museum building in Vyborg castle.